Genesis 31:13
13 I am the God who appeared to you at Bethel,* the place where you anointed the pillar of stone and made your vow to me. Now get ready and leave this country and return to the land of your birth.’ ”
Genesis 31:13 — The New International Version (NIV)
13 I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me. Now leave this land at once and go back to your native land.’ ”
Genesis 31:13 — English Standard Version (ESV)
13 I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and made a vow to me. Now arise, go out from this land and return to the land of your kindred.’ ”
Genesis 31:13 — King James Version (KJV 1900)
13 I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
Genesis 31:13 — The New King James Version (NKJV)
13 I am the God of Bethel, where you anointed the pillar and where you made a vow to Me. Now arise, get out of this land, and return to the land of your family.’ ”
Genesis 31:13 — New Century Version (NCV)
13 I am the God who appeared to you at Bethel, where you poured olive oil on the stone you set up on end and where you made a promise to me. Now I want you to leave here and go back to the land where you were born.’ ”
Genesis 31:13 — American Standard Version (ASV)
13 I am the God of Beth-el, where thou anointedst a pillar, where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy nativity.
Genesis 31:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 I am the •God of Bethel, where thou anointedst the pillar, where thou vowedst a vow to me. Now arise, depart out of this land, and return to the land of thy kindred.
Genesis 31:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 I am the God who appeared to you at Bethel,where you poured olive oil on a stone marker for a holy purpose and where you made a vow to me. Now leave this land, and go back to the land of your relatives.’ ”
Genesis 31:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 I am the God of Bethel, where you poured oil on the stone marker and made a solemn vow to Me. Get up, leave this land, and return to your native land.’ ”
Genesis 31:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and made a vow to me. Now leave this land at once and return to the land of your birth.’ ”
Genesis 31:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 I am the God of Bethel where you anointed a stone pillar, where you made a vow to me. Now get up, go out from this land and return to the land of your birth.’ ”
Genesis 31:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 “ ‘I am the God of Bethel. That is where you poured oil on a pillar. There you made a promise to me. Now leave this land. Go back to your own land.’ ”
Genesis 31:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 ‘I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you made a vow to Me; now arise, leave this land, and return to the land of your birth.’ ”