Exodus 39:23
23 with an opening for Aaron’s head in the middle of it. The opening was reinforced with a woven collar* so it would not tear.
Exodus 39:23 — The New International Version (NIV)
23 with an opening in the center of the robe like the opening of a collar, and a band around this opening, so that it would not tear.
Exodus 39:23 — English Standard Version (ESV)
23 and the opening of the robe in it was like the opening in a garment, with a binding around the opening, so that it might not tear.
Exodus 39:23 — King James Version (KJV 1900)
23 And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.
Exodus 39:23 — The New King James Version (NKJV)
23 And there was an opening in the middle of the robe, like the opening in a coat of mail, with a woven binding all around the opening, so that it would not tear.
Exodus 39:23 — New Century Version (NCV)
23 They made a hole in the center of the outer robe, with a woven collar sewn around it so it would not tear.
Exodus 39:23 — American Standard Version (ASV)
23 and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent.
Exodus 39:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 and the opening of the cloak in its middle, as the opening of a coat of mail; a binding was round about the opening, that it should not rend.
Exodus 39:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 The opening in the center of the robe had a finished edge (like a leather collar) all around it to keep it from tearing.
Exodus 39:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 There was an opening in the center of the robe like that of body armor with a collar around the opening so that it would not tear.
Exodus 39:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 and the opening of the robe in the middle of it was like the opening in a coat of mail, with a binding around the opening, so that it might not be torn.
Exodus 39:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And the opening of the robe in the middle of it was like the opening of a sturdy garment, with an edge for its opening all around so that it would not be torn.
Exodus 39:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 The workers made an opening like a collar in the center of the robe. They made an edge around the opening. Then it couldn’t tear.
Exodus 39:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 and the opening of the robe was at the top in the center, as the opening of a coat of mail, with a binding all around its opening, so that it would not be torn.