2 Kings 19:30
2 Kings 19:30 — The New International Version (NIV)
30 Once more a remnant of the kingdom of Judah
will take root below and bear fruit above.
2 Kings 19:30 — English Standard Version (ESV)
30 And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward.
2 Kings 19:30 — King James Version (KJV 1900)
30 And the remnant that is escaped of the house of Judah
Shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
2 Kings 19:30 — The New King James Version (NKJV)
30 And the remnant who have escaped of the house of Judah
Shall again take root downward,
And bear fruit upward.
2 Kings 19:30 — New Century Version (NCV)
30 Some of the people in the family of Judah
will escape.
Like plants that take root,
they will grow strong and have many children.
2 Kings 19:30 — American Standard Version (ASV)
30 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
2 Kings 19:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 And the remnant that is escaped of the house of Judah Shall again take root downward, and bear fruit upward;
2 Kings 19:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 Those few people from the nation of Judah who escape will again take root and produce crops.
2 Kings 19:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 The surviving remnant of the house of Israel will again take root downward and bear fruit upward.
2 Kings 19:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 The surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward;
2 Kings 19:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 The remainder of the house of Judah that survives will again take root below and bear fruit above.
2 Kings 19:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 The people of Judah who are still alive will be like plants.
Once more they will put down roots and produce fruit.
2 Kings 19:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 ‘The surviving remnant of the house of Judah will again take root downward and bear fruit upward.