2 Kings 18:19
2 Kings 18:19 — The New International Version (NIV)
19 The field commander said to them, “Tell Hezekiah:
“ ‘This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence of yours?
2 Kings 18:19 — English Standard Version (ESV)
19 And the Rabshakeh said to them, “Say to Hezekiah, ‘Thus says the great king, the king of Assyria: On what do you rest this trust of yours?
2 Kings 18:19 — King James Version (KJV 1900)
19 And Rab-shakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
2 Kings 18:19 — The New King James Version (NKJV)
19 Then the Rabshakeh said to them, “Say now to Hezekiah, ‘Thus says the great king, the king of Assyria: “What confidence is this in which you trust?
2 Kings 18:19 — New Century Version (NCV)
19 The field commander said to them, “Tell Hezekiah this:
“ ‘The great king, the king of Assyria, says: What can you trust in now?
2 Kings 18:19 — American Standard Version (ASV)
19 And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
2 Kings 18:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And Rab-shakeh said to them, Say now to Hezekiah, Thus says the great king, the king of Assyria: What confidence is this wherein thou trustest?
2 Kings 18:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 The field commander said to them, “Tell Hezekiah, ‘This is what the great king, the king of Assyria, says: What makes you so confident?
2 Kings 18:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Then the Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah this is what the great king, the king of Assyria, says: ‘What are you relying on?
2 Kings 18:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 The Rabshakeh said to them, “Say to Hezekiah: Thus says the great king, the king of Assyria: On what do you base this confidence of yours?
2 Kings 18:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Then the chief advisor said to them, “Please say to Hezekiah: ‘Thus says the great king, the king of Assyria: “What is this confidence that you trust?
2 Kings 18:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 The field commander said to them, “Give Hezekiah this message. Tell him,
“ ‘Sennacherib is the great king of Assyria. He says, “Why are you putting your faith in what your king says?
2 Kings 18:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Then Rabshakeh said to them, “Say now to Hezekiah, ‘Thus says the great king, the king of Assyria, “What is this confidence that you have?