6 He told them, “Consider carefully what you do, because you are not judging for mere mortals but for the Lord, who is with you whenever you give a verdict.

6 and said to the judges, “Consider what you do, for you judge not for man but for the Lord. He is with you in giving judgment.

6 And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment.

6 and said to the judges, “Take heed to what you are doing, for you do not judge for man but for the Lord, who is with you in the judgment.

6 Jehoshaphat said to them, “Watch what you do, because you are not judging for people but for the Lord. He will be with you when you make a decision.

6 and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment.

6 And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment.

6 He told the judges, “Pay attention to what you’re doing. When you judge, you aren’t doing it for a human but for the Lord. He will be with you when you hear a case.

6 Then he said to the judges, “Consider what you are doing, for you do not judge for man, but for the Lord, who is with you in the matter of judgment.

6 and said to the judges, “Consider what you are doing, for you judge not on behalf of human beings but on the Lord’s behalf; he is with you in giving judgment.

6 And he said to the judges, “Consider what you are doing, for you are not judging for a man but for Yahweh. Now he is with you in speaking justice.

6 He told the judges, “Think carefully about what you do. After all, you aren’t judging for mere men. You are judging for the Lord. He’s with you every time you make a decision.

6 He said to the judges, “Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the Lord who is with you when you render judgment.