1 Samuel 25:40
1 Samuel 25:40 — The New International Version (NIV)
40 His servants went to Carmel and said to Abigail, “David has sent us to you to take you to become his wife.”
1 Samuel 25:40 — English Standard Version (ESV)
40 When the servants of David came to Abigail at Carmel, they said to her, “David has sent us to you to take you to him as his wife.”
1 Samuel 25:40 — King James Version (KJV 1900)
40 And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee, to take thee to him to wife.
1 Samuel 25:40 — The New King James Version (NKJV)
40 When the servants of David had come to Abigail at Carmel, they spoke to her saying, “David sent us to you, to ask you to become his wife.”
1 Samuel 25:40 — New Century Version (NCV)
40 His servants went to Carmel and said to Abigail, “David sent us to take you so you can become his wife.”
1 Samuel 25:40 — American Standard Version (ASV)
40 And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David hath sent us unto thee, to take thee to him to wife.
1 Samuel 25:40 — 1890 Darby Bible (DARBY)
40 And the servants of David came to Abigail to Carmel, and spoke to her, saying, David has sent us to thee, to take thee as his wife.
1 Samuel 25:40 — GOD’S WORD Translation (GW)
40 When David’s servants came to Abigail at Carmel, they told her, “David has sent us to you so that we can take you to him to be his wife.”
1 Samuel 25:40 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
40 When David’s servants came to Abigail at Carmel, they said to her, “David sent us to bring you to him as a wife.”
1 Samuel 25:40 — The New Revised Standard Version (NRSV)
40 When David’s servants came to Abigail at Carmel, they said to her, “David has sent us to you to take you to him as his wife.”
1 Samuel 25:40 — The Lexham English Bible (LEB)
40 So the servants of David came to Abigail at Carmel, and they spoke to her, saying, “David has sent us to you to take you for his wife.”
1 Samuel 25:40 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
40 His servants went to Carmel. They said to Abigail, “David has sent us to you. He wants you to come back with us and become his wife.”
1 Samuel 25:40 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
40 When the servants of David came to Abigail at Carmel, they spoke to her, saying, “David has sent us to you to take you as his wife.”