1 Samuel 25:11
1 Samuel 25:11 — The New International Version (NIV)
11 Why should I take my bread and water, and the meat I have slaughtered for my shearers, and give it to men coming from who knows where?”
1 Samuel 25:11 — English Standard Version (ESV)
11 Shall I take my bread and my water and my meat that I have killed for my shearers and give it to men who come from I do not know where?”
1 Samuel 25:11 — King James Version (KJV 1900)
11 Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I have killed for my shearers, and give it unto men, whom I know not whence they be?
1 Samuel 25:11 — The New King James Version (NKJV)
11 Shall I then take my bread and my water and my meat that I have killed for my shearers, and give it to men when I do not know where they are from?”
1 Samuel 25:11 — New Century Version (NCV)
11 I have bread and water, and I have meat that I killed for my servants who cut the wool. But I won’t give it to men I don’t know.”
1 Samuel 25:11 — American Standard Version (ASV)
11 Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I have killed for my shearers, and give it unto men of whom I know not whence they are?
1 Samuel 25:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And shall I take my bread, and my water, and my flesh which I have killed for my shearers, and give it to men whom I know not whence they are?
1 Samuel 25:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Should I take my bread, my water, and my meat that I butchered for my shearers and give them to men coming from who knows where?”
1 Samuel 25:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Am I supposed to take my bread, my water, and my meat that I butchered for my shearers and give them to these men? I don’t know where they are from.”
1 Samuel 25:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Shall I take my bread and my water and the meat that I have butchered for my shearers, and give it to men who come from I do not know where?”
1 Samuel 25:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Should I take my bread and my water and my meat which I have slaughtered for my shearers and give it to men whom I do not know where they are from?
1 Samuel 25:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Why should I give away my bread and water? Why should I give away the meat I’ve prepared for those who clip the wool off my sheep? Why should I give food to men who come from who knows where?”
1 Samuel 25:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 “Shall I then take my bread and my water and my meat that I have slaughtered for my shearers, and give it to men whose origin I do not know?”