25 Their fellow Levites in their villages had to come from time to time and share their duties for seven-day periods.

25 And their kinsmen who were in their villages were obligated to come in every seven days, in turn, to be with these,

25 And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.

25 And their brethren in their villages had to come with them from time to time for seven days.

25 The gatekeepers’ relatives who lived in the villages had to come and help them at times. Each time they came they helped the gatekeepers for seven days.

25 And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

25 And their brethren, in their villages, were to come after every seven days from time to time with them.

25 Their relatives had to come from their villages from time to time. They would come to serve under the gatekeepers’ supervision for a period of seven days.

25 Their relatives came from their villages at fixed times to be with them seven days,

25 and their kindred who were in their villages were obliged to come in every seven days, in turn, to be with them;

25 And their brethren in their villages were to come every seven days by turn to be with these.

25 From time to time, their relatives in their villages had to come to the temple. They had to share their duties for a week at a time.

25 Their relatives in their villages were to come in every seven days from time to time to be with them;