1 Samuel 11:14–15
1 Samuel 11:14–15 — The New International Version (NIV)
14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there renew the kingship.” 15 So all the people went to Gilgal and made Saul king in the presence of the Lord. There they sacrificed fellowship offerings before the Lord, and Saul and all the Israelites held a great celebration.
1 Samuel 11:14–15 — English Standard Version (ESV)
14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there renew the kingdom.” 15 So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the Lord in Gilgal. There they sacrificed peace offerings before the Lord, and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
1 Samuel 11:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there. 15 And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the Lord in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
1 Samuel 11:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and renew the kingdom there.” 15 So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the Lord in Gilgal. There they made sacrifices of peace offerings before the Lord, and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
1 Samuel 11:14–15 — New Century Version (NCV)
14 Then Samuel said to the people, “Come, let’s go to Gilgal. There we will again promise to obey the king.” 15 So all the people went to Gilgal, and there, before the Lord, the people made Saul king. They offered fellowship offerings to the Lord, and Saul and all the Israelites had a great celebration.
1 Samuel 11:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there. 15 And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Jehovah in Gilgal; and there they offered sacrifices of peace-offerings before Jehovah; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
1 Samuel 11:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And Samuel said to the people, Come and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there. 15 And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Jehovah in Gilgal; and there they sacrificed peace-offerings before Jehovah. And there Saul and all the men of Israel rejoiced exceedingly.
1 Samuel 11:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Samuel told the troops, “Come, let’s go to Gilgal and there acknowledge ⸤Saul’s⸥ kingship.” 15 Then all the troops went to Gilgal, and there in the Lord’s presence, they confirmed Saul as their king. There they sacrificed fellowship offerings to the Lord. Saul and all of Israel’s soldiers celebrated.
1 Samuel 11:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Then Samuel said to the people, “Come, let’s go to Gilgal, so we can renew the kingship there.” 15 So all the people went to Gilgal, and there in the Lord’s presence they made Saul king. There they sacrificed fellowship offerings in the Lord’s presence, and Saul and all the men of Israel greatly rejoiced.
1 Samuel 11:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there renew the kingship.” 15 So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the Lord in Gilgal. There they sacrificed offerings of well-being before the Lord, and there Saul and all the Israelites rejoiced greatly.
1 Samuel 11:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal, and let us renew the kingship there.” 15 So all the people went to Gilgal and they made Saul king there before Yahweh in Gilgal. They sacrificed fellowship offerings there before Yahweh. Then Saul rejoiced there greatly along with all the men of Israel.
1 Samuel 11:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Then Samuel said to the people, “Come on. Let’s go to Gilgal. There we’ll agree to have Saul as our king.”
15 So all of the people went to Gilgal. There, with the Lord as witness, they agreed to have Saul as their king. There they sacrificed friendship offerings to the Lord. And there Saul and all of the people of Israel celebrated with great joy.
1 Samuel 11:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 Then Samuel said to the people, “Come and let us go to Gilgal and renew the kingdom there.”
15 So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the Lord in Gilgal. There they also offered sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.