Song of Solomon 2:10
Song of Solomon 2:10 — The New International Version (NIV)
10 My beloved spoke and said to me,
“Arise, my darling,
my beautiful one, come with me.
Song of Solomon 2:10 — English Standard Version (ESV)
10 My beloved speaks and says to me:
“Arise, my love, my beautiful one,
and come away,
Song of Solomon 2:10 — King James Version (KJV 1900)
10 My beloved spake, and said unto me,
Rise up, my love, my fair one, and come away.
Song of Solomon 2:10 — New Living Translation (NLT)
10 My lover said to me,
“Rise up, my darling!
Come away with me, my fair one!
Song of Solomon 2:10 — New Century Version (NCV)
10 My lover spoke and said to me,
“Get up, my darling;
let’s go away, my beautiful one.
Song of Solomon 2:10 — American Standard Version (ASV)
10 My beloved spake, and said unto me,
Rise up, my love, my fair one, and come away.
Song of Solomon 2:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Song of Solomon 2:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 My beloved said to me,
“Get up, my true love, my beautiful one, and come with me.
Song of Solomon 2:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 My love calls to me:
Arise, my darling.
Come away, my beautiful one.
Song of Solomon 2:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 My beloved speaks and says to me:
“Arise, my love, my fair one,
and come away;
Song of Solomon 2:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 My beloved answered and said to me,
“Arise, my beloved! Come, my beauty!
Song of Solomon 2:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 He said to me, ‘Rise up, my love.
Come with me, my beautiful one.
Song of Solomon 2:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “My beloved responded and said to me,
‘Arise, my darling, my beautiful one,
And come along.