Revelation 7:10–12
10 and crying out with a loud voice, saying, k“Salvation belongs to our God lwho sits on the throne, and to the Lamb!” 11 mAll the angels stood around the throne and the elders and the four living creatures, and fell on their faces before the throne and nworshiped God, 12 osaying:
“Amen! Blessing and glory and wisdom,
Thanksgiving and honor and power and might,
Be to our God forever and ever.
Amen.”
Revelation 7:10–12 — The New International Version (NIV)
10 And they cried out in a loud voice:
“Salvation belongs to our God,
who sits on the throne,
and to the Lamb.”
11 All the angels were standing around the throne and around the elders and the four living creatures. They fell down on their faces before the throne and worshiped God, 12 saying:
“Amen!
Praise and glory
and wisdom and thanks and honor
and power and strength
be to our God for ever and ever.
Amen!”
Revelation 7:10–12 — English Standard Version (ESV)
10 and crying out with a loud voice, “Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!” 11 And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living creatures, and they fell on their faces before the throne and worshiped God, 12 saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever! Amen.”
Revelation 7:10–12 — King James Version (KJV 1900)
10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. 11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, 12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
Revelation 7:10–12 — New Living Translation (NLT)
10 And they were shouting with a great roar,
“Salvation comes from our God who sits on the throne
and from the Lamb!”
11 And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living beings. And they fell before the throne with their faces to the ground and worshiped God. 12 They sang,
“Amen! Blessing and glory and wisdom
and thanksgiving and honor
and power and strength belong to our God
forever and ever! Amen.”
Revelation 7:10–12 — New Century Version (NCV)
10 They were shouting in a loud voice, “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.” 11 All the angels were standing around the throne and the elders and the four living creatures. They all bowed down on their faces before the throne and worshiped God, 12 saying, “Amen! Praise, glory, wisdom, thanks, honor, power, and strength belong to our God forever and ever. Amen!”
Revelation 7:10–12 — American Standard Version (ASV)
10 and they cry with a great voice, saying,
Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb. 11 And all the angels were standing round about the throne, and about the elders and the four living creatures; and they fell before the throne on their faces, and worshipped God, 12 saying,
Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
Revelation 7:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And they cry with a loud voice, saying, Salvation to our God who sits upon the throne, and to the Lamb. 11 And all the angels stood around the throne, and the elders, and the four living creatures, and fell before the throne upon their faces, and worshipped God, 12 saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and strength, to our God, to the ages of ages. Amen.
Revelation 7:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 and crying out in a loud voice, “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the lamb!”
11 All the angels stood around the throne with the leaders and the four living creatures. They bowed in front of the throne with their faces touching the ground, worshiped God, 12 and said,
“Amen! Praise, glory, wisdom, thanks, honor, power, and strength
be to our God forever and ever! Amen!”
Revelation 7:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 And they cried out in a loud voice:
Salvation belongs to our God,
who is seated on the throne,
and to the Lamb!
11 All the angels stood around the throne, the elders, and the four living creatures, and they fell facedown before the throne and worshiped God, 12 saying:
Amen! Blessing and glory and wisdom
and thanksgiving and honor
and power and strength
be to our God forever and ever. Amen.
Revelation 7:10–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 They cried out in a loud voice, saying,
“Salvation belongs to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!”
11 And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures, and they fell on their faces before the throne and worshiped God, 12 singing,
“Amen! Blessing and glory and wisdom
and thanksgiving and honor
and power and might
be to our God forever and ever! Amen.”
Revelation 7:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And they were crying out with a loud voice, saying,
“Salvation to our God
who is seated on the throne,
and to the Lamb!”
11 And all the angels stood around the throne and the elders and the four living creatures, and they fell down on their faces before the throne and worshiped God, 12 saying,
“Amen! Praise and glory,
and wisdom and thanksgiving,
and honor and power and strength
be to our God forever and ever. Amen!”
Revelation 7:10–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 They cried out in a loud voice,
“Salvation belongs to our God,
who sits on the throne.
Salvation also belongs to the Lamb.”
11 All the angels were standing around the throne. They were standing around the elders and the four living creatures. They fell down on their faces in front of the throne and worshiped God. 12 They said,
“Amen!
May praise and glory
and wisdom be given to our God for ever and ever.
Give him thanks and honor and power and strength.
Amen!”
Revelation 7:10–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 and they cry out with a loud voice, saying,
“Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb.”
11 And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living creatures; and they fell on their faces before the throne and worshiped God,
12 saying,
“Amen, blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might, be to our God forever and ever. Amen.”