1 Sing joyfully to the Lord, you righteous;

it is fitting for the upright to praise him.

2 Praise the Lord with the harp;

make music to him on the ten-stringed lyre.

3 Sing to him a new song;

play skillfully, and shout for joy.

1 Shout for joy in the Lord, O you righteous!

Praise befits the upright.

2 Give thanks to the Lord with the lyre;

make melody to him with the harp of ten strings!

3 Sing to him a new song;

play skillfully on the strings, with loud shouts.

1 Rejoice in the Lord, O ye righteous:

For praise is comely for the upright.

2 Praise the Lord with harp:

Sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

3 Sing unto him a new song;

Play skilfully with a loud noise.

1 Let the godly sing for joy to the Lord;

it is fitting for the pure to praise him.

2 Praise the Lord with melodies on the lyre;

make music for him on the ten-stringed harp.

3 Sing a new song of praise to him;

play skillfully on the harp, and sing with joy.

1 Sing to the Lord, you who do what is right;

honest people should praise him.

2 Praise the Lord on the harp;

make music for him on a ten-stringed lyre.

3 Sing a new song to him;

play well and joyfully.

1 Rejoice in Jehovah, O ye righteous:

Praise is comely for the upright.

2 Give thanks unto Jehovah with the harp:

Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

3 Sing unto him a new song;

Play skilfully with a loud noise.

1 Exult, ye righteous, in Jehovah: praise is comely for the upright. 2 Give thanks unto Jehovah with the harp; sing psalms unto him with the ten-stringed lute. 3 Sing unto him a new song; play skilfully with a loud sound.

1 Joyfully sing to the Lord, you righteous people. 

Praising ⸤the Lord⸥ is proper for decent people. 

2 Give thanks with a lyre to the Lord. 

Make music for him on a ten-stringed harp. 

3 Sing a new song to him. 

Play beautifully and joyfully on stringed instruments. 

1 Rejoice in the Lord, you righteous ones;

praise from the upright is beautiful.

2 Praise the Lord with the lyre;

make music to Him with a ten-stringed harp.

3 Sing a new song to Him;

play skillfully on the strings, with a joyful shout.

1 Rejoice in the Lord, O you righteous.

Praise befits the upright.

2 Praise the Lord with the lyre;

make melody to him with the harp of ten strings.

3 Sing to him a new song;

play skillfully on the strings, with loud shouts.

1 Exult in Yahweh, O you righteous,

for praise is fitting for the upright.

2 Give thanks to Yahweh with the lyre;

with a harp of ten strings play to him.

3 Sing to him a new song;

play skillfully with jubilant shout.

1 You who are godly, sing with joy to the Lord.

It is right for honest people to praise him.

2 Praise the Lord with the harp.

Make music to him on the lyre that has ten strings.

3 Sing a new song to him.

Play with skill, and shout with joy.

1 Sing for joy in the Lord, O you righteous ones;

Praise is becoming to the upright.

2 Give thanks to the Lord with the lyre;

Sing praises to Him with a harp of ten strings.

3 Sing to Him a new song;

Play skillfully with a shout of joy.