4 To the arrogant I say, ‘Boast no more,’

and to the wicked, ‘Do not lift up your horns.

5 Do not lift your horns against heaven;

do not speak so defiantly.’ ”

4 I say to the boastful, ‘Do not boast,’

and to the wicked, ‘Do not lift up your horn;

5 do not lift up your horn on high,

or speak with haughty neck.’ ”

4 I said unto the fools, Deal not foolishly:

And to the wicked, Lift not up the horn:

5 Lift not up your horn on high:

Speak not with a stiff neck.

4 “I warned the proud, ‘Stop your boasting!’

I told the wicked, ‘Don’t raise your fists!

5 Don’t raise your fists in defiance at the heavens

or speak with such arrogance.’ ”

4 I say to those who are proud, ‘Don’t brag,’

and to the wicked, ‘Don’t show your power.

5 Don’t try to use your power against heaven.

Don’t be stubborn.’ ”

4 I said unto the arrogant, Deal not arrogantly;

And to the wicked, Lift not up the horn:

5 Lift not up your horn on high;

Speak not with a stiff neck.

4 I said unto the boastful, Boast not; and to the wicked, Lift not up the horn: 5 Lift not up your horn on high; speak not arrogantly with a stiff neck.

4 I said to those who brag, “Don’t brag,” 

and to wicked people, 

“Don’t raise your weapons. 

5 Don’t raise your weapons so proudly 

or speak so defiantly.” 

4 I say to the boastful, ‘Do not boast,’

and to the wicked, ‘Do not lift up your horn.

5 Do not lift up your horn against heaven

or speak arrogantly.’ ”

4 I say to the boastful, “Do not boast,”

and to the wicked, “Do not lift up your horn;

5 do not lift up your horn on high,

or speak with insolent neck.”

4 I say to the boastful, ‘Do not boast!’

and to the wicked, ‘Do not lift up your horn!

5 Do not lift up high your horn.

Do not speak with arrogant pride.’ ”

4 To the proud I say, ‘Don’t brag anymore.’

To sinners I say, ‘Don’t show off your power.

5 Don’t show it off against me.

Don’t speak with your noses in the air.’ ”

4 “I said to the boastful, ‘Do not boast,’

And to the wicked, ‘Do not lift up the horn;

5 Do not lift up your horn on high,

Do not speak with insolent pride.’ ”