Psalm 46:9–11
9 jHe makes wars cease to the end of the earth;
kHe breaks the bow and cuts the spear in two;
lHe burns the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God;
mI will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth!
11 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge.
Selah
Psalm 46:9–11 — The New International Version (NIV)
9 He makes wars cease
to the ends of the earth.
He breaks the bow and shatters the spear;
he burns the shields with fire.
10 He says, “Be still, and know that I am God;
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth.”
11 The Lord Almighty is with us;
the God of Jacob is our fortress.
Psalm 46:9–11 — English Standard Version (ESV)
9 He makes wars cease to the end of the earth;
he breaks the bow and shatters the spear;
he burns the chariots with fire.
10 “Be still, and know that I am God.
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth!”
11 The Lord of hosts is with us;
the God of Jacob is our fortress. Selah
Psalm 46:9–11 — King James Version (KJV 1900)
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth;
He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder;
He burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God:
I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge. Selah.
Psalm 46:9–11 — New Living Translation (NLT)
9 He causes wars to end throughout the earth.
He breaks the bow and snaps the spear;
he burns the shields with fire.
10 “Be still, and know that I am God!
I will be honored by every nation.
I will be honored throughout the world.”
11 The Lord of Heaven’s Armies is here among us;
the God of Israel is our fortress.
Interlude
Psalm 46:9–11 — New Century Version (NCV)
9 He stops wars everywhere on the earth.
He breaks all bows and spears
and burns up the chariots with fire.
10 God says, “Be still and know that I am God.
I will be praised in all the nations;
I will be praised throughout the earth.”
11 The Lord All-Powerful is with us;
the God of Jacob is our defender.
Selah
Psalm 46:9–11 — American Standard Version (ASV)
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth;
He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder;
He burneth the chariots in the fire.
10 Be still, and know that I am God:
I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
11 Jehovah of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge. Selah
Psalm 46:9–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 He hath made wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire. 10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth. 11 Jehovah of hosts is with us; the God of Jacob is our high fortress. Selah.
Psalm 46:9–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 He puts an end to wars all over the earth.
He breaks an archer’s bow.
He cuts spears in two.
He burns chariots.
10 Let go ⸤of your concerns⸥!
Then you will know that I am God.
I rule the nations.
I rule the earth.
11 The Lord of Armies is with us.
The God of Jacob is our stronghold.
Selah
Psalm 46:9–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 He makes wars cease throughout the earth.
He shatters bows and cuts spears to pieces;
He burns up the chariots.
10 “Stop your fighting—and know that I am God,
exalted among the nations, exalted on the earth.”
11 Yahweh of Hosts is with us;
the God of Jacob is our stronghold. Selah
Psalm 46:9–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 He makes wars cease to the end of the earth;
he breaks the bow, and shatters the spear;
he burns the shields with fire.
10 “Be still, and know that I am God!
I am exalted among the nations,
I am exalted in the earth.”
11 The Lord of hosts is with us;
the God of Jacob is our refuge. Selah
Psalm 46:9–11 — The Lexham English Bible (LEB)
9 He makes wars cease to the ends of the earth;
he breaks the bow and cuts off the spear.
The wagons of war he burns with fire.
10 “Be still, and know that I am God.
I will be exalted among the nations;
I will be exalted in the earth.”
11 Yahweh of Hosts is with us;
the God of Jacob is our high stronghold. Selah
Psalm 46:9–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 He makes wars stop from one end of the earth to the other.
He breaks every bow. He snaps every spear.
He burns every shield with fire.
10 He says, “Be still, and know that I am God.
I will be honored among the nations.
I will be honored in the earth.”
11 The Lord who rules over all is with us.
The God of Jacob is like a fort to us. Selah
Psalm 46:9–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 He makes wars to cease to the end of the earth;
He breaks the bow and cuts the spear in two;
He burns the chariots with fire.
10 “Cease striving and know that I am God;
I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.”
11 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our stronghold.
Selah.