Psalm 91:9–10
Psalm 91:9–10 — The New International Version (NIV)
9 If you say, “The Lord is my refuge,”
and you make the Most High your dwelling,
10 no harm will overtake you,
no disaster will come near your tent.
Psalm 91:9–10 — English Standard Version (ESV)
9 Because you have made the Lord your dwelling place—
the Most High, who is my refuge—
10 no evil shall be allowed to befall you,
no plague come near your tent.
Psalm 91:9–10 — King James Version (KJV 1900)
9 Because thou hast made the Lord, which is my refuge,
Even the most High, thy habitation;
10 There shall no evil befall thee,
Neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Psalm 91:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 If you make the Lord your refuge,
if you make the Most High your shelter,
10 no evil will conquer you;
no plague will come near your home.
Psalm 91:9–10 — New Century Version (NCV)
9 The Lord is your protection;
you have made God Most High your place of safety.
10 Nothing bad will happen to you;
no disaster will come to your home.
Psalm 91:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 For thou, O Jehovah, art my refuge!
Thou hast made the Most High thy habitation;
10 There shall no evil befall thee,
Neither shall any plague come nigh thy tent.
Psalm 91:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Because thou hast made Jehovah, my refuge, the Most High, thy dwelling-place, 10 There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.
Psalm 91:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 You, O Lord, are my refuge!
You have made the Most High your home.
10 No harm will come to you.
No sickness will come near your house.
Psalm 91:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Because you have made the Lord—my refuge,
the Most High—your dwelling place,
10 no harm will come to you;
no plague will come near your tent.
Psalm 91:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Because you have made the Lord your refuge,
the Most High your dwelling place,
10 no evil shall befall you,
no scourge come near your tent.
Psalm 91:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 For you, O Yahweh, are my refuge.
You have made the Most High your dwelling place.
10 No harm will befall you,
and no plague will come near your tent.
Psalm 91:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 The Lord is the one who keeps you safe.
So let the Most High God be like a home to you.
10 Then no harm will come to you.
No terrible plague will come near your tent.
Psalm 91:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 For you have made the Lord, my refuge,
Even the Most High, your dwelling place.
10 No evil will befall you,
Nor will any plague come near your tent.