Luke 22:21
Matt. 26:21–25; Mark 14:18–21; John 13:21–26
21 pBut behold, the hand of My betrayer is with Me on the table.
Luke 22:21 — The New International Version (NIV)
21 But the hand of him who is going to betray me is with mine on the table.
Luke 22:21 — English Standard Version (ESV)
21 But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
Luke 22:21 — King James Version (KJV 1900)
21 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Luke 22:21 — New Living Translation (NLT)
21 “But here at this table, sitting among us as a friend, is the man who will betray me.
Luke 22:21 — New Century Version (NCV)
21 “But one of you will turn against me, and his hand is with mine on the table.
Luke 22:21 — American Standard Version (ASV)
21 But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
Luke 22:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 Moreover, behold, the hand of him that delivers me up is with me on the table;
Luke 22:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 “The hand of the one who will betray me is with me on the table.
Luke 22:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 But look, the hand of the one betraying Me is at the table with Me!
Luke 22:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 But see, the one who betrays me is with me, and his hand is on the table.
Luke 22:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 “But behold, the hand of the one who is betraying me is with me on the table!
Luke 22:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 But someone here is going to hand me over to my enemies. His hand is with mine on the table.
Luke 22:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “But behold, the hand of the one betraying Me is with Mine on the table.