Judges 18:11–12
Judges 18:11–12 — The New International Version (NIV)
11 Then six hundred men of the Danites, armed for battle, set out from Zorah and Eshtaol. 12 On their way they set up camp near Kiriath Jearim in Judah. This is why the place west of Kiriath Jearim is called Mahaneh Dan to this day.
Judges 18:11–12 — English Standard Version (ESV)
11 So 600 men of the tribe of Dan, armed with weapons of war, set out from Zorah and Eshtaol, 12 and went up and encamped at Kiriath-jearim in Judah. On this account that place is called Mahaneh-dan to this day; behold, it is west of Kiriath-jearim.
Judges 18:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 And there went from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war. 12 And they went up, and pitched in Kirjath-jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh-dan unto this day: behold, it is behind Kirjath-jearim.
Judges 18:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 So 600 men from the tribe of Dan, armed with weapons of war, set out from Zorah and Eshtaol. 12 They camped at a place west of Kiriath-jearim in Judah, which is called Mahaneh-dan to this day.
Judges 18:11–12 — New Century Version (NCV)
11 So six hundred Danites left Zorah and Eshtaol ready for war. 12 On their way they set up camp near the city of Kiriath Jearim in Judah. That is why the place west of Kiriath Jearim is named Mahaneh Dan to this day.
Judges 18:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war. 12 And they went up, and encamped in Kiriath-jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh-dan, unto this day; behold, it is behind Kiriath-jearim.
Judges 18:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And there went from thence of the family of the Danites, out of Zoreah and out of Eshtaol, six hundred men girded with weapons of war. 12 And they went up and encamped in Kirjath-jearim, in Judah; therefore they call that place Mahaneh-Dan to this day: behold, it is behind Kirjath-jearim.
Judges 18:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 So 600 men from the tribe of Dan left Zorah and Eshtaol armed for war. 12 They camped at Kiriath Jearim in Judah. This is why the place just west of Kiriath Jearim is still called Mahaneh Dan [The Camp of Dan] today.
Judges 18:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Six hundred Danites departed from Zorah and Eshtaol armed with weapons of war. 12 They went up and camped at Kiriath-jearim in Judah. This is why the place is called the Camp of Dan to this day; it is west of Kiriath-jearim.
Judges 18:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Six hundred men of the Danite clan, armed with weapons of war, set out from Zorah and Eshtaol, 12 and went up and encamped at Kiriath-jearim in Judah. On this account that place is called Mahaneh-dan to this day; it is west of Kiriath-jearim.
Judges 18:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Six hundred men from the clan of the Danites from Zorah and Eshtaol, armed with weapons of war, set out from there. 12 They went up and encamped at Kiriath Jearim in Judah. Therefore they called this place Camp of Dan to this day; it is west of Kiriath Jearim.
Judges 18:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 So 600 men from the tribe of Dan started out from Zorah and Eshtaol. They were prepared for battle. 12 On their way they set up camp. Their camp was near Kiriath Jearim in Judah. That’s why the place is called Mahaneh Dan to this very day. It’s west of Kiriath Jearim.
Judges 18:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Then from the family of the Danites, from Zorah and from Eshtaol, six hundred men armed with weapons of war set out.
12 They went up and camped at Kiriath-jearim in Judah. Therefore they called that place Mahaneh-dan to this day; behold, it is west of Kiriath-jearim.