John 15:11–12
John 15:11–12 — The New International Version (NIV)
11 I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete. 12 My command is this: Love each other as I have loved you.
John 15:11–12 — English Standard Version (ESV)
11 These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full.
12 “This is my commandment, that you love one another as I have loved you.
John 15:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. 12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
John 15:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 I have told you these things so that you will be filled with my joy. Yes, your joy will overflow! 12 This is my commandment: Love each other in the same way I have loved you.
John 15:11–12 — New Century Version (NCV)
11 I have told you these things so that you can have the same joy I have and so that your joy will be the fullest possible joy.
12 “This is my command: Love each other as I have loved you.
John 15:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full. 12 This is my commandment, that ye love one another, even as I have loved you.
John 15:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full. 12 This is my commandment, that ye love one another, as I have loved you.
John 15:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 I have told you this so that you will be as joyful as I am, and your joy will be complete. 12 Love each other as I have loved you. This is what I’m commanding you to do.
John 15:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 “I have spoken these things to you so that My joy may be in you and your joy may be complete. 12 This is My command: Love one another as I have loved you.
John 15:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 I have said these things to you so that my joy may be in you, and that your joy may be complete.
12 “This is my commandment, that you love one another as I have loved you.
John 15:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 I have spoken these things to you in order that my joy may be in you, and your joy may be made complete. 12 This is my commandment: that you love one another just as I have loved you.
John 15:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 I have told you this so that my joy will be in you. I also want your joy to be complete.
12 “Here is my command. Love each other, just as I have loved you.
John 15:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 “These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and that your joy may be made full.
12 “This is My commandment, that you love one another, just as I have loved you.