Isaiah 42:17
17 They shall be qturned back,
They shall be greatly ashamed,
Who trust in carved images,
Who say to the molded images,
‘You are our gods.’
Isaiah 42:17 — The New International Version (NIV)
17 But those who trust in idols,
who say to images, ‘You are our gods,’
will be turned back in utter shame.
Isaiah 42:17 — English Standard Version (ESV)
17 They are turned back and utterly put to shame,
who trust in carved idols,
who say to metal images,
“You are our gods.”
Isaiah 42:17 — King James Version (KJV 1900)
17 They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images,
That say to the molten images, Ye are our gods.
Isaiah 42:17 — New Living Translation (NLT)
17 But those who trust in idols,
who say, ‘You are our gods,’
will be turned away in shame.
Isaiah 42:17 — New Century Version (NCV)
17 But those who trust in idols,
who say to their statues,
‘You are our gods’
will be rejected in disgrace.
Isaiah 42:17 — American Standard Version (ASV)
17 They shall be turned back, they shall be utterly put to shame, that trust in graven images, that say unto molten images, Ye are our gods.
Isaiah 42:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 They shall be turned back, they shall be covered with shame, that confide in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods.
Isaiah 42:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Then those who trust idols
and those who say to statues,
“You are our gods”
will be turned away and put to shame.
Isaiah 42:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 They will be turned back and utterly ashamed—
those who trust in idols
and say to metal-plated images:
You are our gods!
Isaiah 42:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 They shall be turned back and utterly put to shame—
those who trust in carved images,
who say to cast images,
“You are our gods.”
Isaiah 42:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 They shall turn back;
they shall be greatly ashamed,
those who trust in an image,
who say to a cast image, “You are our gods.”
Isaiah 42:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 Some people trust in statues of gods.
They say to them, ‘You are our gods.’
But they will be dishonored.
They will be put to shame.
Isaiah 42:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 They will be turned back and be utterly put to shame,
Who trust in idols,
Who say to molten images,
“You are our gods.”