Hebrews 11:20–24
20 By faith dIsaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
21 By faith Jacob, when he was dying, eblessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.
22 By faith fJoseph, when he was dying, made mention of the departure of the children of Israel, and gave instructions concerning his bones.
23 By faith gMoses, when he was born, was hidden three months by his parents, because they saw he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s hcommand.
24 By faith iMoses, when he became of age, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,
Hebrews 11:20–24 — The New International Version (NIV)
20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.
21 By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons, and worshiped as he leaned on the top of his staff.
22 By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites from Egypt and gave instructions concerning the burial of his bones.
23 By faith Moses’ parents hid him for three months after he was born, because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king’s edict.
24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be known as the son of Pharaoh’s daughter.
Hebrews 11:20–24 — English Standard Version (ESV)
20 By faith Isaac invoked future blessings on Jacob and Esau. 21 By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, bowing in worship over the head of his staff. 22 By faith Joseph, at the end of his life, made mention of the exodus of the Israelites and gave directions concerning his bones.
23 By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that the child was beautiful, and they were not afraid of the king’s edict. 24 By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,
Hebrews 11:20–24 — King James Version (KJV 1900)
20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come. 21 By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. 22 By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. 23 By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment. 24 By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;
Hebrews 11:20–24 — New Living Translation (NLT)
20 It was by faith that Isaac promised blessings for the future to his sons, Jacob and Esau.
21 It was by faith that Jacob, when he was old and dying, blessed each of Joseph’s sons and bowed in worship as he leaned on his staff.
22 It was by faith that Joseph, when he was about to die, said confidently that the people of Israel would leave Egypt. He even commanded them to take his bones with them when they left.
23 It was by faith that Moses’ parents hid him for three months when he was born. They saw that God had given them an unusual child, and they were not afraid to disobey the king’s command.
24 It was by faith that Moses, when he grew up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.
Hebrews 11:20–24 — New Century Version (NCV)
20 It was by faith that Isaac blessed the future of Jacob and Esau. 21 It was by faith that Jacob, as he was dying, blessed each one of Joseph’s sons. Then he worshiped as he leaned on the top of his walking stick.
22 It was by faith that Joseph, while he was dying, spoke about the Israelites leaving Egypt and gave instructions about what to do with his body.
23 It was by faith that Moses’ parents hid him for three months after he was born. They saw that Moses was a beautiful baby, and they were not afraid to disobey the king’s order.
24 It was by faith that Moses, when he grew up, refused to be called the son of the king of Egypt’s daughter.
Hebrews 11:20–24 — American Standard Version (ASV)
20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. 21 By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. 22 By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. 23 By faith Moses, when he was born, was hid three months by his parents, because they saw he was a goodly child; and they were not afraid of the king’s commandment. 24 By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;
Hebrews 11:20–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come. 21 By faith Jacob when dying blessed each of the sons of Joseph, and worshipped on the top of his staff. 22 By faith Joseph when dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones. 23 By faith Moses, being born, was hid three months by his parents, because they saw the child beautiful; and they did not fear the injunction of the king. 24 By faith Moses, when he had become great, refused to be called son of Pharaoh’s daughter;
Hebrews 11:20–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 Faith led Isaac to bless Jacob and Esau.
21 While Jacob was dying, faith led him to bless each of Joseph’s sons. He leaned on the top of his staff and worshiped God.
22 While Joseph was dying, faith led him to speak about the Israelites leaving Egypt and give them instructions about burying his bones.
23 Faith led Moses’ parents to hide him for three months after he was born. They did this because they saw that Moses was a beautiful baby and they were not afraid to disobey the king’s order.
24 When Moses grew up, faith led him to refuse to be known as a son of Pharaoh’s daughter.
Hebrews 11:20–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come. 21 By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and he worshiped, leaning on the top of his staff. 22 By faith Joseph, as he was nearing the end of his life, mentioned the exodus of the Israelites and gave instructions concerning his bones.
23 By faith, after Moses was born, he was hidden by his parents for three months, because they saw that the child was beautiful, and they didn’t fear the king’s edict. 24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter
Hebrews 11:20–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 By faith Isaac invoked blessings for the future on Jacob and Esau. 21 By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, “bowing in worship over the top of his staff.” 22 By faith Joseph, at the end of his life, made mention of the exodus of the Israelites and gave instructions about his burial.
23 By faith Moses was hidden by his parents for three months after his birth, because they saw that the child was beautiful; and they were not afraid of the king’s edict. 24 By faith Moses, when he was grown up, refused to be called a son of Pharaoh’s daughter,
Hebrews 11:20–24 — The Lexham English Bible (LEB)
20 By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning things that were going to happen. 21 By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped, leaning on the top of his staff. 22 By faith Joseph, as he was dying, mentioned about the exodus of the sons of Israel and gave instructions about his bones.
23 By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw the child was handsome, and they were not afraid of the edict of the king. 24 By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,
Hebrews 11:20–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 Isaac had faith. So he blessed Jacob and Esau. He told them what was ahead for them.
21 Jacob had faith. So he blessed each of Joseph’s sons. He blessed them when he was dying. Because of his faith he worshiped God as he leaned on the top of his wooden staff.
22 Joseph had faith. So he spoke to the people of Israel about their leaving Egypt. He gave directions about his bones. He did that toward the end of his life.
23 Moses’ parents had faith. So they hid him for three months after he was born. They saw he was a special child. They were not afraid of the king’s command.
24 Moses had faith. So he refused to be called the son of Pharaoh’s daughter. That happened after he had grown up.
Hebrews 11:20–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.
21 By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.
22 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the exodus of the sons of Israel, and gave orders concerning his bones.
23 By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s edict.
24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,