Exodus 33:17–18
Exodus 33:17–18 — The New International Version (NIV)
17 And the Lord said to Moses, “I will do the very thing you have asked, because I am pleased with you and I know you by name.”
18 Then Moses said, “Now show me your glory.”
Exodus 33:17–18 — English Standard Version (ESV)
17 And the Lord said to Moses, “This very thing that you have spoken I will do, for you have found favor in my sight, and I know you by name.” 18 Moses said, “Please show me your glory.”
Exodus 33:17–18 — King James Version (KJV 1900)
17 And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name. 18 And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
Exodus 33:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 The Lord replied to Moses, “I will indeed do what you have asked, for I look favorably on you, and I know you by name.”
18 Moses responded, “Then show me your glorious presence.”
Exodus 33:17–18 — New Century Version (NCV)
17 Then the Lord said to Moses, “I will do what you ask, because I know you very well, and I am pleased with you.”
18 Then Moses said, “Now, please show me your glory.”
Exodus 33:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 And Jehovah said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found favor in my sight, and I know thee by name. 18 And he said, Show me, I pray thee, thy glory.
Exodus 33:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And Jehovah said to Moses, I will do this thing also that thou hast said; for thou hast found grace in mine eyes, and I know thee by name. 18 And he said, Let me, I pray thee, see thy glory.
Exodus 33:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 The Lord answered Moses, “I will do what you have asked, because I am pleased with you, and I know you by name.”
18 Then Moses said, “Please let me see your glory.”
Exodus 33:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 The Lord answered Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
18 Then Moses said, “Please, let me see Your glory.”
Exodus 33:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 The Lord said to Moses, “I will do the very thing that you have asked; for you have found favor in my sight, and I know you by name.” 18 Moses said, “Show me your glory, I pray.”
Exodus 33:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And Yahweh said to Moses, “Also I will do this thing that you have spoken, because you have found favor in my eyes and I have known you by name.”
18 And he said, “Please show me your glory.”
Exodus 33:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 The Lord said to Moses, “I will do exactly what you have asked. I am pleased with you. And I know your name. I know all about you.”
18 Then Moses said, “Now show me your glory.”
Exodus 33:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 The Lord said to Moses, “I will also do this thing of which you have spoken; for you have found favor in My sight and I have known you by name.”
18 Then Moses said, “I pray You, show me Your glory!”