26 and none will miscarry or be barren in your land. I will give you a full life span.

26 None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

26 There will be no miscarriages or infertility in your land, and I will give you long, full lives.

26 None of your women will have her baby die before it is born, and all women will have children. I will allow you to live long lives.

26 There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land; the number of thy days will I fulfil.

26 No woman in your land will miscarry or be unable to have children. I will let you live a normal life span. 

26 No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days.

26 No one shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

26 There will be no one suffering miscarriage or infertile in your land. I will make full the number of your days.

26 In your land no woman will give birth to a dead baby. Every woman will be able to have children. I will give you a long life.

26 “There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.