Deuteronomy 7:20–21
20 yMoreover the Lord your God will send the hornet among them until those who are left, who hide themselves from you, are destroyed. 21 You shall not be terrified of them; for the Lord your God, the great and awesome God, is among you.
Deuteronomy 7:20–21 — The New International Version (NIV)
20 Moreover, the Lord your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from you have perished. 21 Do not be terrified by them, for the Lord your God, who is among you, is a great and awesome God.
Deuteronomy 7:20–21 — English Standard Version (ESV)
20 Moreover, the Lord your God will send hornets among them, until those who are left and hide themselves from you are destroyed. 21 You shall not be in dread of them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God.
Deuteronomy 7:20–21 — King James Version (KJV 1900)
20 Moreover the Lord thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed. 21 Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.
Deuteronomy 7:20–21 — New Living Translation (NLT)
20 And then the Lord your God will send terror to drive out the few survivors still hiding from you!
21 “No, do not be afraid of those nations, for the Lord your God is among you, and he is a great and awesome God.
Deuteronomy 7:20–21 — New Century Version (NCV)
20 The Lord your God will also send terror among them so that even those who are alive and hiding from you will die. 21 Don’t be afraid of them, because the Lord your God is with you; he is a great God and people are afraid of him.
Deuteronomy 7:20–21 — American Standard Version (ASV)
20 Moreover Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee. 21 Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.
Deuteronomy 7:20–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 Moreover, Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and they that hide themselves from thee, are destroyed. 21 Thou shalt not be afraid of them; for Jehovah thy God is in thy midst, a •God great and terrible.
Deuteronomy 7:20–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 The Lord your God will spread panic among them until they all die. There will be no one left—not even those who were hiding from you. 21 Don’t be afraid of them, because the Lord your God is with you. He is a great and awe-inspiring God.
Deuteronomy 7:20–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 The Lord your God will also send the hornet against them until all the survivors and those hiding from you perish. 21 Don’t be terrified of them, for the Lord your God, a great and awesome God, is among you.
Deuteronomy 7:20–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 Moreover, the Lord your God will send the pestilence against them, until even the survivors and the fugitives are destroyed. 21 Have no dread of them, for the Lord your God, who is present with you, is a great and awesome God.
Deuteronomy 7:20–21 — The Lexham English Bible (LEB)
20 And, moreover, Yahweh your God will send the hornets among them until both the survivors and the fugitives are destroyed before you. 21 You must not be in dread from the presence of them, because Yahweh your God, who is in your midst, is a great and awesome God.
Deuteronomy 7:20–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 The Lord your God will also send hornets among them. Some of the people who are left alive will hide from you. But even they will die. 21 So don’t be terrified by them. The Lord your God is with you. He is a great and wonderful God.
Deuteronomy 7:20–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 “Moreover, the Lord your God will send the hornet against them, until those who are left and hide themselves from you perish.
21 “You shall not dread them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God.