Deuteronomy 18:17–18
Deuteronomy 18:17–18 — The New International Version (NIV)
17 The Lord said to me: “What they say is good. 18 I will raise up for them a prophet like you from among their fellow Israelites, and I will put my words in his mouth. He will tell them everything I command him.
Deuteronomy 18:17–18 — English Standard Version (ESV)
17 And the Lord said to me, ‘They are right in what they have spoken. 18 I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. And I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I command him.
Deuteronomy 18:17–18 — King James Version (KJV 1900)
17 And the Lord said unto me, They have well spoken that which they have spoken. 18 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.
Deuteronomy 18:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 “Then the Lord said to me, ‘What they have said is right. 18 I will raise up a prophet like you from among their fellow Israelites. I will put my words in his mouth, and he will tell the people everything I command him.
Deuteronomy 18:17–18 — New Century Version (NCV)
17 So the Lord said to me, “What they have said is good. 18 So I will give them a prophet like you, who is one of their own people. I will tell him what to say, and he will tell them everything I command.
Deuteronomy 18:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken. 18 I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.
Deuteronomy 18:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And Jehovah said unto me, They have well spoken that which they have spoken. 18 A prophet will I raise up unto them from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.
Deuteronomy 18:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 The Lord told me, “What they’ve said is good. 18 So I will send them a prophet, an Israelite like you. I will put my words in his mouth. He will tell them everything I command him.
Deuteronomy 18:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Then the Lord said to me, ‘They have spoken well. 18 I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
Deuteronomy 18:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Then the Lord replied to me: “They are right in what they have said. 18 I will raise up for them a prophet like you from among their own people; I will put my words in the mouth of the prophet, who shall speak to them everything that I command.
Deuteronomy 18:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And Yahweh said to me, ‘They are right in what they have said. 18 I will raise up a prophet for them from among their countrymen like you, and I will place my words into his mouth, and he shall speak to them everything that I command him.
Deuteronomy 18:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 The Lord said to me, “What they are saying is good. 18 I will raise up for them a prophet like you. He will be one of their own people. I will put my words in his mouth. He will tell them everything I command him to say.
Deuteronomy 18:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 “The Lord said to me, ‘They have spoken well.
18 ‘I will raise up a prophet from among their countrymen like you, and I will put My words in his mouth, and he shall speak to them all that I command him.