Daniel 4:30
30 The king nspoke, saying, “Is not this great Babylon, that I have built for a royal dwelling by my mighty power and for the honor of my majesty?”
Daniel 4:30 — The New International Version (NIV)
30 he said, “Is not this the great Babylon I have built as the royal residence, by my mighty power and for the glory of my majesty?”
Daniel 4:30 — English Standard Version (ESV)
30 and the king answered and said, “Is not this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
Daniel 4:30 — King James Version (KJV 1900)
30 The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
Daniel 4:30 — New Living Translation (NLT)
30 As he looked out across the city, he said, ‘Look at this great city of Babylon! By my own mighty power, I have built this beautiful city as my royal residence to display my majestic splendor.’
Daniel 4:30 — New Century Version (NCV)
30 he said, “I have built this great Babylon as my royal home. I built it by my power to show my glory and my majesty.”
Daniel 4:30 — American Standard Version (ASV)
30 The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?
Daniel 4:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 the king spoke and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power and for the glory of my majesty?
Daniel 4:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 The king thought, “Look how great Babylon is! I built the royal palace by my own impressive power and for my glorious honor.”
Daniel 4:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great that I have built by my vast power to be a royal residence and to display my majestic glory?”
Daniel 4:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 and the king said, “Is this not magnificent Babylon, which I have built as a royal capital by my mighty power and for my glorious majesty?”
Daniel 4:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 And the king answered and said, “Is this not the great Babylon which I have built as a royal palace by the strength of my own power, and for the glory of my own majesty?”
Daniel 4:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 I said, “Isn’t this the great Babylon I have built as a place for my royal palace? I used my mighty power to build it. It shows how glorious my majesty is.”
Daniel 4:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 “The king reflected and said, ‘Is this not Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might of my power and for the glory of my majesty?’