12 “On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.

12 “In this connection I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests.

12 Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,

12 “One day I was on such a mission to Damascus, armed with the authority and commission of the leading priests.

12 “One time the leading priests gave me permission and the power to go to Damascus.

12 Whereupon as I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests,

12 And when, engaged in this, I was journeying to Damascus, with authority and power from the chief priests,

12 “I was carrying out these activities when I went to the city of Damascus. I had the power and authority of the chief priests.

12 “I was traveling to Damascus under these circumstances with authority and a commission from the chief priests.

12 “With this in mind, I was traveling to Damascus with the authority and commission of the chief priests,

12 In this activity I was traveling to Damascus with the authority and full power of the chief priests.

12 “On one of these journeys I was on my way to Damascus. I had the authority and commission of the chief priests.

12 “While so engaged as I was journeying to Damascus with the authority and commission of the chief priests,