4 I persecuted the followers of this Way to their death, arresting both men and women and throwing them into prison,

4 I persecuted this Way to the death, binding and delivering to prison both men and women,

4 And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

4 And I persecuted the followers of the Way, hounding some to death, arresting both men and women and throwing them in prison.

4 I persecuted the people who followed the Way of Jesus, and some of them were even killed. I arrested men and women and put them in jail.

4 and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

4 who have persecuted this way unto death, binding and delivering up to prisons both men and women;

4 I persecuted people who followed the way ⸤of Christ⸥: I tied up men and women and put them into prison until they were executed.

4 I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women in jail,

4 I persecuted this Way up to the point of death by binding both men and women and putting them in prison,

4 I persecuted this Way to the death, tying up and delivering to prison both men and women,

4 I hurt the followers of the Way of Jesus. I sent many of them to their death. I arrested men and women. I threw them into prison.

4 “I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women into prisons,