2 Corinthians 1:23
2 Corinthians 1:23 — The New International Version (NIV)
23 I call God as my witness—and I stake my life on it—that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
2 Corinthians 1:23 — English Standard Version (ESV)
23 But I call God to witness against me—it was to spare you that I refrained from coming again to Corinth.
2 Corinthians 1:23 — King James Version (KJV 1900)
23 Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
2 Corinthians 1:23 — New Living Translation (NLT)
23 Now I call upon God as my witness that I am telling the truth. The reason I didn’t return to Corinth was to spare you from a severe rebuke.
2 Corinthians 1:23 — New Century Version (NCV)
23 I tell you this, and I ask God to be my witness that this is true: The reason I did not come back to Corinth was to keep you from being punished or hurt.
2 Corinthians 1:23 — American Standard Version (ASV)
23 But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth.
2 Corinthians 1:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 But I call God to witness upon my soul that to spare you I have not yet come to Corinth.
2 Corinthians 1:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 I appeal to God as a witness on my behalf, that I stayed away from Corinth because I wanted to spare you.
2 Corinthians 1:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 I call on God as a witness, on my life, that it was to spare you that I did not come to Corinth.
2 Corinthians 1:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 But I call on God as witness against me: it was to spare you that I did not come again to Corinth.
2 Corinthians 1:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 But I call upon God as witness against my life, that in order to spare you, I did not come again to Corinth.
2 Corinthians 1:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 I call God as my witness. I wanted to spare you. So I didn’t return to Corinth.
2 Corinthians 1:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth.