2 Samuel 19:12
12 You are my brethren, you are mmy bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’
2 Samuel 19:12 — The New International Version (NIV)
12 You are my relatives, my own flesh and blood. So why should you be the last to bring back the king?’
2 Samuel 19:12 — English Standard Version (ESV)
12 You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?’
2 Samuel 19:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
2 Samuel 19:12 — New Living Translation (NLT)
12 You are my relatives, my own tribe, my own flesh and blood! So why are you the last ones to welcome back the king?”
2 Samuel 19:12 — New Century Version (NCV)
12 You are my brothers, my own family. Why are you the last tribe to bring back the king?’
2 Samuel 19:12 — American Standard Version (ASV)
12 Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
2 Samuel 19:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh; and why will ye be the last to bring back the king?
2 Samuel 19:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 You are my relatives, my own flesh and blood. Why should you be the last to bring back the king?’
2 Samuel 19:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 You are my brothers, my flesh and blood. So why should you be the last to restore the king?’
2 Samuel 19:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 You are my kin, you are my bone and my flesh; why then should you be the last to bring back the king?’
2 Samuel 19:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 My brothers, you are my bones and you are my flesh. Why should you be the last to bring back the king?’
2 Samuel 19:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 You are my relatives. You are my own flesh and blood. So why should you be the last to bring me back?’
2 Samuel 19:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 ‘You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?’