1 Corinthians 6:16
16 Or do you not know that he who is joined to a harlot is one body with her? For p“the two,” He says, “shall become one flesh.”
1 Corinthians 6:16 — The New International Version (NIV)
16 Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
1 Corinthians 6:16 — English Standard Version (ESV)
16 Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two will become one flesh.”
1 Corinthians 6:16 — King James Version (KJV 1900)
16 What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
1 Corinthians 6:16 — New Living Translation (NLT)
16 And don’t you realize that if a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? For the Scriptures say, “The two are united into one.”
1 Corinthians 6:16 — New Century Version (NCV)
16 It is written in the Scriptures, “The two will become one body.” So you should know that anyone who joins with a prostitute becomes one body with the prostitute.
1 Corinthians 6:16 — American Standard Version (ASV)
16 Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.
1 Corinthians 6:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 Do ye not know that he that is joined to the harlot is one body? for the two, he says, shall be one flesh.
1 Corinthians 6:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Don’t you realize that the person who unites himself with a prostitute becomes one body with her? God says, “The two will be one.”
1 Corinthians 6:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 Don’t you know that anyone joined to a prostitute is one body with her? For Scripture says, The two will become one flesh.
1 Corinthians 6:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 Do you not know that whoever is united to a prostitute becomes one body with her? For it is said, “The two shall be one flesh.”
1 Corinthians 6:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For it says, “The two will become one flesh.”
1 Corinthians 6:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Don’t you know that when you join yourself to a prostitute, you become one with her in body? Scripture says, “The two will become one.”
1 Corinthians 6:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For He says, “The two shall become one flesh.”