Loading…

Numbers 6:11

11 The priest is to offer one as a sin offeringa b and the other as a burnt offeringc to make atonementd for the Nazirite because they sinned by being in the presence of the dead body. That same day they are to consecrate their head again.

Read more



Numbers 6:11 — English Standard Version (ESV)

11 and the priest shall offer one for a sin offering and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead body. And he shall consecrate his head that same day

Numbers 6:11 — King James Version (KJV 1900)

11 And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day.

Numbers 6:11 — New Living Translation (NLT)

11 The priest will offer one of the birds for a sin offering and the other for a burnt offering. In this way, he will purify them from the guilt they incurred through contact with the dead body. Then they must reaffirm their commitment and let their hair begin to grow again.

Numbers 6:11 — The New King James Version (NKJV)

11 and the priest shall offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned in regard to the corpse; and he shall sanctify his head that same day.

Numbers 6:11 — New Century Version (NCV)

11 The priest will offer one as a sin offering and the other as a burnt offering. This removes sin so they will belong to the Lord. (They had sinned because they were near a dead body.) That same day they will again promise to let their hair grow

Numbers 6:11 — American Standard Version (ASV 1901)

11 and the priest shall offer one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, and make atonement for him, for that he sinned by reason of the dead, and shall hallow his head that same day.

Numbers 6:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)

11 And the priest shall offer one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead person; and he shall hallow his head that same day.

Numbers 6:11 — GOD’S WORD Translation (GW)

11 The priest will sacrifice one as an offering for sin and the other one as a burnt offering. The priest will make peace with the Lord for the person who touched the dead body. That same day the person must dedicate his head again.

Numbers 6:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

11 The priest is to offer one as a sin offering and the other as a burnt offering to make atonement on behalf of the Nazirite, since he sinned because of the corpse. On that day he must consecrate his head again.

Numbers 6:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)

11 and the priest shall offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, and make atonement for them, because they incurred guilt by reason of the corpse. They shall sanctify the head that same day,

Numbers 6:11 — The Lexham English Bible (LEB)

11 and the priest will offer one for a sin offering and one for a burnt offering, and he will make atonement for him because he sinned concerning the corpse. He will consecrate his head on that day.

Numbers 6:11 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

11 The priest must offer one of the birds as a sin offering. And he must offer the other as a burnt offering. The sacrifices will pay for the sin of the Nazirite man or woman. They sinned by being near a dead body. That same day they must set their heads apart as holy.

Numbers 6:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

11 ‘The priest shall offer one for a sin offering and the other for a burnt offering, and make atonement for him concerning his sin because of the dead person. And that same day he shall consecrate his head,