51 “Speak to the people of Israel and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

51 “Give the following instructions to the people of Israel: When you cross the Jordan River into the land of Canaan,

51 “Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,

51 “Speak to the Israelites and tell them, ‘When you cross the Jordan River and go into Canaan,

51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,

51 “Tell the Israelites, ‘You will be crossing the Jordan River and entering Canaan.

51 “Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

51 Speak to the Israelites, and say to them: When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

51 “Speak to the Israelites and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

51 “Speak to the people of Israel. Tell them, ‘Go across the Jordan River into Canaan.

51 “Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross over the Jordan into the land of Canaan,