Loading…

Joshua 23:1

Joshua’s Farewell to the Leaders

23 After a long time had passed and the Lord had given Israel resth from all their enemies around them, Joshua, by then a very old man,i

Read more



Joshua 23:1 — English Standard Version (ESV)

A long time afterward, when the Lord had given rest to Israel from all their surrounding enemies, and Joshua was old and well advanced in years,

Joshua 23:1 — King James Version (KJV 1900)

And it came to pass a long time after that the Lord had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.

Joshua 23:1 — New Living Translation (NLT)

The years passed, and the Lord had given the people of Israel rest from all their enemies. Joshua, who was now very old,

Joshua 23:1 — The New King James Version (NKJV)

Now it came to pass, a long time after the Lord had given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua was old, advanced in age.

Joshua 23:1 — New Century Version (NCV)

The Lord gave Israel peace from their enemies around them. Many years passed, and Joshua grew very old.

Joshua 23:1 — American Standard Version (ASV 1901)

And it came to pass after many days, when Jehovah had given rest unto Israel from all their enemies round about, and Joshua was old and well stricken in years;

Joshua 23:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And it came to pass a long time after that Jehovah had given rest to Israel from all their enemies round about, and Joshua had become old, advanced in age,

Joshua 23:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

A long time afterward, the Lord gave the Israelites peace with all their enemies around them. Joshua was old, near the end of his life.

Joshua 23:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

A long time after the Lord had given Israel rest from all the enemies around them, Joshua was old, getting on in years.

Joshua 23:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

A long time afterward, when the Lord had given rest to Israel from all their enemies all around, and Joshua was old and well advanced in years,

Joshua 23:1 — The Lexham English Bible (LEB)

And it happened, after a long time, after Yahweh had given rest to Israel from all their surrounding enemies, and after Joshua was old and well-advanced in years,

Joshua 23:1 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

A long time had passed. The Lord had given Israel peace and rest from all of their enemies who were around them. By that time Joshua was very old.

Joshua 23:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now it came about after many days, when the Lord had given rest to Israel from all their enemies on every side, and Joshua was old, advanced in years,