Loading…

Joshua 22:19

19 If the land you possess is defiled, come over to the Lord’s land, where the Lord’s tabernaclen stands, and share the land with us. But do not rebel against the Lord or against us by building an altaro for yourselves, other than the altar of the Lord our God.

Read more



Joshua 22:19 — English Standard Version (ESV)

19 But now, if the land of your possession is unclean, pass over into the Lord’s land where the Lord’s tabernacle stands, and take for yourselves a possession among us. Only do not rebel against the Lord or make us as rebels by building for yourselves an altar other than the altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — King James Version (KJV 1900)

19 Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the Lord, wherein the Lord’s tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against the Lord, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — New Living Translation (NLT)

19 “If you need the altar because the land you possess is defiled, then join us in the Lord’s land, where the Tabernacle of the Lord is situated, and share our land with us. But do not rebel against the Lord or against us by building an altar other than the one true altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — The New King James Version (NKJV)

19 Nevertheless, if the land of your possession is unclean, then cross over to the land of the possession of the Lord, where the Lord’s tabernacle stands, and take possession among us; but do not rebel against the Lord, nor rebel against us, by building yourselves an altar besides the altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — New Century Version (NCV)

19 If your land is unclean, come over into our land where the Lord’s Tent is. Share it with us. But don’t turn against the Lord and us by building another altar for the Lord our God.

Joshua 22:19 — American Standard Version (ASV 1901)

19 Howbeit, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of Jehovah, wherein Jehovah’s tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against Jehovah, nor rebel against us, in building you an altar besides the altar of Jehovah our God.

Joshua 22:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)

19 Notwithstanding, if the land of your possession is unclean, come over into the land of the possession of Jehovah, where Jehovah’s tabernacle dwelleth, and take possession amongst us; but rebel not against Jehovah, and rebel not against us, in building for yourselves an altar besides the altar of Jehovah our God.

Joshua 22:19 — GOD’S WORD Translation (GW)

19 If your land is unclean,come over here to the Lord’s land. The Lord’s tent is standing here. Take some property for yourselves among us. Don’t rebel against the Lord or against us by building an altar for yourselves in addition to the altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

19 But if the land you possess is defiled, cross over to the land the Lord possesses where the Lord’s tabernacle stands, and take possession of it among us. But don’t rebel against the Lord or against us by building for yourselves an altar other than the altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)

19 But now, if your land is unclean, cross over into the Lord’s land where the Lord’s tabernacle now stands, and take for yourselves a possession among us; only do not rebel against the Lord, or rebel against us by building yourselves an altar other than the altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — The Lexham English Bible (LEB)

19 if, however, the land of your property is unclean, cross over to the land of Yahweh’s property, where Yahweh’s tabernacle resides, and take possession among us. But you must not rebel against Yahweh or against us by building for yourselves an altar other than the altar of Yahweh our God.

Joshua 22:19 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

19 “If your own land isn’t ‘clean,’ come over to the Lord’s land. It’s where his holy tent stands. Share our land with us. But don’t disobey the Lord. Don’t turn against us by building an altar for yourselves. Don’t build any altar other than the altar of the Lord our God.

Joshua 22:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

19 If, however, the land of your possession is unclean, then cross into the land of the possession of the Lord, where the Lord’s tabernacle stands, and take possession among us. Only do not rebel against the Lord, or rebel against us by building an altar for yourselves, besides the altar of the Lord our God.