Jeremiah 48:28
Jeremiah 48:28 — English Standard Version (ESV)
28 “Leave the cities, and dwell in the rock,
O inhabitants of Moab!
Be like the dove that nests
in the sides of the mouth of a gorge.
Jeremiah 48:28 — King James Version (KJV 1900)
28 O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock,
And be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole’s mouth.
Jeremiah 48:28 — New Living Translation (NLT)
28 “You people of Moab,
flee from your towns and live in the caves.
Hide like doves that nest
in the clefts of the rocks.
Jeremiah 48:28 — The New King James Version (NKJV)
28 You who dwell in Moab,
Leave the cities and dwell in the rock,
And be like the dove which makes her nest
In the sides of the cave’s mouth.
Jeremiah 48:28 — New Century Version (NCV)
28 People in Moab, leave your towns empty
and go live among the rocks.
Be like a dove that makes its nest
at the entrance of a cave.
Jeremiah 48:28 — American Standard Version (ASV)
28 O ye inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock; and be like the dove that maketh her nest over the mouth of the abyss.
Jeremiah 48:28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
28 Leave the cities, and dwell in the rocks, ye inhabitants of Moab, and be like the dove, that maketh her nest in the sides of the cave’s mouth.
Jeremiah 48:28 — GOD’S WORD Translation (GW)
28 People of Moab, abandon your cities.
Live among the cliffs.
Be like doves that make their nests at the entrance of a cave.
Jeremiah 48:28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
28 Abandon the towns! Live in the cliffs,
residents of Moab!
Be like a dove
that nests inside the mouth of a cave.
Jeremiah 48:28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
28 Leave the towns, and live on the rock,
O inhabitants of Moab!
Be like the dove that nests
on the sides of the mouth of a gorge.
Jeremiah 48:28 — The Lexham English Bible (LEB)
28 Leave the towns and dwell on the rock,
O inhabitants of Moab,
and be like the dove,
it nests on the sides of the mouth of a ravine.
Jeremiah 48:28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
28 Leave your towns,
you who live in Moab.
Go and live among the rocks.
Be like a dove that makes its nest
at the mouth of a cave.
Jeremiah 48:28 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
28 “Leave the cities and dwell among the crags,
O inhabitants of Moab,
And be like a dove that nests
Beyond the mouth of the chasm.