Loading…

Genesis 34:5

When Jacob heard that his daughter Dinah had been defiled,q his sons were in the fields with his livestock; so he did nothing about it until they came home.

Read more



Genesis 34:5 — English Standard Version (ESV)

Now Jacob heard that he had defiled his daughter Dinah. But his sons were with his livestock in the field, so Jacob held his peace until they came.

Genesis 34:5 — King James Version (KJV 1900)

And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.

Genesis 34:5 — New Living Translation (NLT)

Soon Jacob heard that Shechem had defiled his daughter, Dinah. But since his sons were out in the fields herding his livestock, he said nothing until they returned.

Genesis 34:5 — The New King James Version (NKJV)

And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter. Now his sons were with his livestock in the field; so Jacob held his peace until they came.

Genesis 34:5 — New Century Version (NCV)

Jacob learned how Shechem had disgraced his daughter, but since his sons were out in the field with the cattle, Jacob said nothing until they came home.

Genesis 34:5 — American Standard Version (ASV 1901)

Now Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter; and his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they came.

Genesis 34:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter; but his sons were with his cattle in the fields, and Jacob said nothing until they came.

Genesis 34:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

Jacob heard that Shechem had dishonored his daughter Dinah. His sons were with his livestock out in the open country, so Jacob kept quiet until they came home. 

Genesis 34:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Jacob heard that Shechem had defiled his daughter Dinah, but since his sons were with his livestock in the field, he remained silent until they returned.

Genesis 34:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Now Jacob heard that Shechem had defiled his daughter Dinah; but his sons were with his cattle in the field, so Jacob held his peace until they came.

Genesis 34:5 — The Lexham English Bible (LEB)

And Jacob heard that Dinah his daughter had been defiled, but his sons were with his flocks in the field. And Jacob kept silent until they came.

Genesis 34:5 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

Jacob heard that his daughter Dinah had been made “unclean.” His sons were in the fields with his livestock. So he kept quiet about it until they came home.

Genesis 34:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter; but his sons were with his livestock in the field, so Jacob kept silent until they came in.