Genesis 28:2
Genesis 28:2 — English Standard Version (ESV)
2 Arise, go to Paddan-aram to the house of Bethuel your mother’s father, and take as your wife from there one of the daughters of Laban your mother’s brother.
Genesis 28:2 — King James Version (KJV 1900)
2 Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.
Genesis 28:2 — New Living Translation (NLT)
2 Instead, go at once to Paddan-aram, to the house of your grandfather Bethuel, and marry one of your uncle Laban’s daughters.
Genesis 28:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Arise, go to Padan Aram, to the house of Bethuel your mother’s father; and take yourself a wife from there of the daughters of Laban your mother’s brother.
Genesis 28:2 — New Century Version (NCV)
2 Go to the house of Bethuel, your mother’s father, in Northwest Mesopotamia. Laban, your mother’s brother, lives there. Marry one of his daughters.
Genesis 28:2 — American Standard Version (ASV)
2 Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.
Genesis 28:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 Arise, go to Padan-Aram, to the house of Bethuel thy mother’s father, and take a wife thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.
Genesis 28:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Quick! Go to Paddan Aram. Go to the home of Bethuel, your mother’s father, and get yourself a wife from there from the daughters of your uncle Laban.
Genesis 28:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Go at once to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother’s father. Marry one of the daughters of Laban, your mother’s brother.
Genesis 28:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 Go at once to Paddan-aram to the house of Bethuel, your mother’s father; and take as wife from there one of the daughters of Laban, your mother’s brother.
Genesis 28:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 Arise, go to Paddan-Aram, to the house of Bethuel, your mother’s father, and take for yourself a wife from there, from the daughters of Laban your mother’s brother.
Genesis 28:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 Go at once to Paddan Aram. Go to the house of your mother’s father Bethuel. Find a wife for yourself there. Take her from among the daughters of your mother’s brother Laban.
Genesis 28:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 “Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel your mother’s father; and from there take to yourself a wife from the daughters of Laban your mother’s brother.