19 And the Lord said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.”

19 And the Lord said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

19 Before Moses left Midian, the Lord said to him, “Return to Egypt, for all those who wanted to kill you have died.”

19 Now the Lord said to Moses in Midian, “Go, return to Egypt; for all the men who sought your life are dead.”

19 While Moses was still in Midian, the Lord said to him, “Go back to Egypt, because the men who wanted to kill you are dead now.”

19 And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.

19 And Jehovah said to Moses in Midian, Go, return to Egypt; for all the men are dead who sought thy life.

19 Now, the Lord had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, because all the men who wanted to kill you are dead.” 

19 Now in Midian the Lord told Moses, “Return to Egypt, for all the men who wanted to kill you are dead.”

19 The Lord said to Moses in Midian, “Go back to Egypt; for all those who were seeking your life are dead.”

19 And Yahweh said to Moses in Midian, “Go, return to Egypt because all the men have died who were seeking your life.”

19 The Lord had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt. All of the men who wanted to kill you are dead.”

19 Now the Lord said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.”