Exodus 39:4 — English Standard Version (ESV)
4 They made for the ephod attaching shoulder pieces, joined to it at its two edges.
Exodus 39:4 — King James Version (KJV 1900)
4 They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
Exodus 39:4 — New Living Translation (NLT)
4 The ephod consisted of two pieces, front and back, joined at the shoulders with two shoulder-pieces.
Exodus 39:4 — The New King James Version (NKJV)
4 They made shoulder straps for it to couple it together; it was coupled together at its two edges.
Exodus 39:4 — New Century Version (NCV)
4 They made the shoulder straps for the holy vest, which were attached to the top corners of the vest and tied together over each shoulder.
Exodus 39:4 — American Standard Version (ASV 1901)
4 They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.
Exodus 39:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 They made shoulder-pieces for it, joining it: at its two ends was it joined together.
Exodus 39:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 They made two shoulder straps attached at the ⌊top⌋ corners so that the ephod could be fastened.
Exodus 39:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 They made shoulder pieces for attaching it; it was joined together at its two edges.
Exodus 39:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 They made for the ephod shoulder-pieces, joined to it at its two edges.
Exodus 39:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 They made joined shoulder pieces for it; it was joined on its two edges.
Exodus 39:4 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)
4 The workers made shoulder straps for the apron. The straps were joined to two of its corners.
Exodus 39:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two upper ends.