Exodus 12:25
25 When you enter the landj that the Lord will give you as he promised, observe this ceremony.
Exodus 12:25 — English Standard Version (ESV)
25 And when you come to the land that the Lord will give you, as he has promised, you shall keep this service.
Exodus 12:25 — King James Version (KJV 1900)
25 And it shall come to pass, when ye be come to the land which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
Exodus 12:25 — New Living Translation (NLT)
25 When you enter the land the Lord has promised to give you, you will continue to observe this ceremony.
Exodus 12:25 — The New King James Version (NKJV)
25 It will come to pass when you come to the land which the Lord will give you, just as He promised, that you shall keep this service.
Exodus 12:25 — New Century Version (NCV)
25 Do this when you go to the land the Lord has promised to give you.
Exodus 12:25 — American Standard Version (ASV)
25 And it shall come to pass, when ye are come to the land which Jehovah will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
Exodus 12:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 And it shall come to pass, when ye are come into the land that Jehovah will give you, as he has promised, that ye shall keep this service.
Exodus 12:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 When you enter the land that the Lord will give you as he promised, observe this ceremony.
Exodus 12:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 When you enter the land that the Lord will give you as He promised, you are to observe this ritual.
Exodus 12:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 When you come to the land that the Lord will give you, as he has promised, you shall keep this observance.
Exodus 12:25 — The Lexham English Bible (LEB)
25 And when you come into the land that Yahweh will give to you, as he said, you will keep this religious custom.
Exodus 12:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 The Lord will give you the land, just as he promised. When you enter it, keep this holy day.
Exodus 12:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 “When you enter the land which the Lord will give you, as He has promised, you shall observe this rite.