27 Therefore the ballad singers say,

“Come to Heshbon, let it be built;

let the city of Sihon be established.

27 Wherefore they that speak in proverbs say,

Come into Heshbon,

Let the city of Sihon be built and prepared:

27 Therefore, the ancient poets wrote this about him:

“Come to Heshbon and let it be rebuilt!

Let the city of Sihon be restored.

27 Therefore those who speak in proverbs say:

“Come to Heshbon, let it be built;

Let the city of Sihon be repaired.

27 That is why the poets say:

“Come to Heshbon

and rebuild it;

rebuild Sihon’s city.

27 Wherefore they that speak in proverbs say,

Come ye to Heshbon;

Let the city of Sihon be built and established:

27 Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.

27 This is why the poets say: 

“Come to Heshbon! Rebuild it! 

Restore Sihon’s city! 

27 Therefore the poets say:

Come to Heshbon, let it be rebuilt;

let the city of Sihon be restored.

27 Therefore the ballad singers say,

“Come to Heshbon, let it be built;

let the city of Sihon be established.

27 Thus the ones who quote proverbs say,

“Come to Heshbon! Let it be built!

And let the city of Sihon be established.

27 That’s why the poets say,

“Come to Heshbon. Let it be built again.

Let Sihon’s city be made as good as new.

27 Therefore those who use proverbs say,

“Come to Heshbon! Let it be built!

So let the city of Sihon be established.