19 “You shall not approach a woman to uncover her nakedness while she is in her menstrual uncleanness.

19 Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.

19 “Do not have sexual relations with a woman during her period of menstrual impurity.

19 ‘Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness as long as she is in her customary impurity.

19 “ ‘You must not go near a woman to have sexual relations with her during her monthly period, when she is unclean.

19 And thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness.

19 And thou shalt not approach a woman in the separation of her uncleanness to uncover her nakedness.

19 “Never have sexual intercourse with a woman while she is unclean during her monthly period.

19 “You are not to come near a woman during her menstrual impurity to have sexual intercourse with her.

19 You shall not approach a woman to uncover her nakedness while she is in her menstrual uncleanness.

19 “ ‘And you must not have sex with a woman to expose her nakedness during her menstrual uncleanness.

19 “ ‘Do not make love to a woman during her monthly period. She is not “clean” at that time.

19 ‘Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness during her menstrual impurity.