Genesis 43:10
10 As it is, if we had not delayed,f we could have gone and returned twice.”
Genesis 43:10 — English Standard Version (ESV)
10 If we had not delayed, we would now have returned twice.”
Genesis 43:10 — King James Version (KJV 1900)
10 For except we had lingered, surely now we had returned this second time.
Genesis 43:10 — New Living Translation (NLT)
10 If we hadn’t wasted all this time, we could have gone and returned twice by now.”
Genesis 43:10 — The New King James Version (NKJV)
10 For if we had not lingered, surely by now we would have returned this second time.”
Genesis 43:10 — New Century Version (NCV)
10 If we had not wasted all this time, we could have already made two trips.”
Genesis 43:10 — American Standard Version (ASV)
10 for except we had lingered, surely we had now returned a second time.
Genesis 43:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 For had we not lingered, we should now certainly have returned already twice.
Genesis 43:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 If we hadn’t waited so long, we could have made this trip twice by now.”
Genesis 43:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 If we had not wasted time, we could have come back twice by now.”
Genesis 43:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 If we had not delayed, we would now have returned twice.”
Genesis 43:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Surely if we had not hesitated by this time we would have returned twice.”
Genesis 43:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 “As it is, we’ve already waited too long. We could have gone to Egypt and back twice by now.”
Genesis 43:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “For if we had not delayed, surely by now we could have returned twice.”