Genesis 41:4
4 And the cows that were ugly and gaunt ate up the seven sleek, fat cows. Then Pharaoh woke up.i
Genesis 41:4 — English Standard Version (ESV)
4 And the ugly, thin cows ate up the seven attractive, plump cows. And Pharaoh awoke.
Genesis 41:4 — King James Version (KJV 1900)
4 And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
Genesis 41:4 — New Living Translation (NLT)
4 Then the scrawny, thin cows ate the seven healthy, fat cows! At this point in the dream, Pharaoh woke up.
Genesis 41:4 — The New King James Version (NKJV)
4 And the ugly and gaunt cows ate up the seven fine looking and fat cows. So Pharaoh awoke.
Genesis 41:4 — New Century Version (NCV)
4 The seven thin and ugly cows ate the seven beautiful fat cows. Then the king woke up.
Genesis 41:4 — American Standard Version (ASV)
4 And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke.
Genesis 41:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And the kine that were bad-looking and lean-fleshed ate up the seven kine that were fine-looking and fat. And Pharaoh awoke.
Genesis 41:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 The cows that were sickly and skinny ate the seven nice-looking, well-fed cows. Then Pharaoh woke up.
Genesis 41:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 The sickly, thin cows ate the healthy, well-fed cows. Then Pharaoh woke up.
Genesis 41:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 The ugly and thin cows ate up the seven sleek and fat cows. And Pharaoh awoke.
Genesis 41:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 And the ugly and gaunt cows ate the seven well built and fat cows. Then Pharaoh awoke.
Genesis 41:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 The ugly, skinny cows ate up the seven cows that looked healthy and fat. Then Pharaoh woke up.
Genesis 41:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke.