Genesis 31:52
Genesis 31:52 — English Standard Version (ESV)
52 This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass over this heap to you, and you will not pass over this heap and this pillar to me, to do harm.
Genesis 31:52 — King James Version (KJV 1900)
52 This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
Genesis 31:52 — New Living Translation (NLT)
52 They stand between us as witnesses of our vows. I will never pass this pile of stones to harm you, and you must never pass these stones or this monument to harm me.
Genesis 31:52 — The New King James Version (NKJV)
52 This heap is a witness, and this pillar is a witness, that I will not pass beyond this heap to you, and you will not pass beyond this heap and this pillar to me, for harm.
Genesis 31:52 — New Century Version (NCV)
52 This pile of rocks and this rock set on end will remind us of our agreement. I will never go past this pile to hurt you, and you must never come to my side of them to hurt me.
Genesis 31:52 — American Standard Version (ASV)
52 This heap be witness, and the pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
Genesis 31:52 — 1890 Darby Bible (DARBY)
52 let this heap be witness, and the pillar a witness, that neither I pass this heap to go to thee, nor thou pass this heap and this pillar to come to me, for harm.
Genesis 31:52 — GOD’S WORD Translation (GW)
52 This pile of stones and this marker stand as witnesses that I will not go past the pile of stones to harm you, and that you will not go past the pile of stones or marker to harm me.
Genesis 31:52 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
52 This mound is a witness and the marker is a witness that I will not pass beyond this mound to you, and you will not pass beyond this mound and this marker to do me harm.
Genesis 31:52 — The New Revised Standard Version (NRSV)
52 This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass beyond this heap to you, and you will not pass beyond this heap and this pillar to me, for harm.
Genesis 31:52 — The Lexham English Bible (LEB)
52 This pile of stones is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass beyond this pile of stones to you, and that you will not pass beyond this pile of stones and this pillar to me intending harm.
Genesis 31:52 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
52 This pile is a witness. And this pillar is a witness. They give witness that I won’t go past this pile to harm you. And they give witness that you won’t go past this pile and pillar to harm me.
Genesis 31:52 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
52 “This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass by this heap to you for harm, and you will not pass by this heap and this pillar to me, for harm.