Genesis 31:10
10 “In breeding season I once had a dreami in which I looked up and saw that the male goats mating with the flock were streaked, speckled or spotted.
Genesis 31:10 — English Standard Version (ESV)
10 In the breeding season of the flock I lifted up my eyes and saw in a dream that the goats that mated with the flock were striped, spotted, and mottled.
Genesis 31:10 — King James Version (KJV 1900)
10 And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.
Genesis 31:10 — New Living Translation (NLT)
10 “One time during the mating season, I had a dream and saw that the male goats mating with the females were streaked, speckled, and spotted.
Genesis 31:10 — The New King James Version (NKJV)
10 “And it happened, at the time when the flocks conceived, that I lifted my eyes and saw in a dream, and behold, the rams which leaped upon the flocks were streaked, speckled, and gray-spotted.
Genesis 31:10 — New Century Version (NCV)
10 “I had a dream during the season when the flocks were mating. I saw that the only male goats who were mating were streaked, speckled, or spotted.
Genesis 31:10 — American Standard Version (ASV)
10 And it came to pass at the time that the flock conceive, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the he-goats which leaped upon the flock were ringstreaked, speckled, and grizzled.
Genesis 31:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And it came to pass at the time of the ardour of the flocks, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and behold, the rams that leaped upon the flocks were ringstraked, speckled, and spotted.
Genesis 31:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 “During the mating season I had a dream: I looked up and saw that the male goats which were mating were striped, speckled, or spotted.
Genesis 31:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 “When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.
Genesis 31:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 During the mating of the flock I once had a dream in which I looked up and saw that the male goats that leaped upon the flock were striped, speckled, and mottled.
Genesis 31:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Now it happened that at the time of the mating of the flock I lifted up my eyes and saw in a dream, and behold, the rams mounting the flock were streaked, speckled, and dappled.
Genesis 31:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 “Once during the mating season I had a dream. In my dream I looked up and saw male goats mating with the flock. The goats had stripes, speckles or spots.
Genesis 31:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “And it came about at the time when the flock were mating that I lifted up my eyes and saw in a dream, and behold, the male goats which were mating were striped, speckled, and mottled.