Exodus 15:6
Exodus 15:6 — English Standard Version (ESV)
6 Your right hand, O Lord, glorious in power,
your right hand, O Lord, shatters the enemy.
Exodus 15:6 — King James Version (KJV 1900)
6 Thy right hand, O Lord, is become glorious in power:
Thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.
Exodus 15:6 — New Living Translation (NLT)
6 “Your right hand, O Lord,
is glorious in power.
Your right hand, O Lord,
smashes the enemy.
Exodus 15:6 — The New King James Version (NKJV)
6 “Your right hand, O Lord, has become glorious in power;
Your right hand, O Lord, has dashed the enemy in pieces.
Exodus 15:6 — New Century Version (NCV)
6 Your right hand, Lord,
is amazingly strong.
Lord, your right hand
broke the enemy to pieces.
Exodus 15:6 — American Standard Version (ASV)
6 Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power,
Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Exodus 15:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.
Exodus 15:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Your right hand, O Lord, wins glory because it is strong.
Your right hand, O Lord, smashes your enemies.
Exodus 15:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Lord, Your right hand is glorious in power.
Lord, Your right hand shattered the enemy.
Exodus 15:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Your right hand, O Lord, glorious in power—
your right hand, O Lord, shattered the enemy.
Exodus 15:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Yahweh, your right hand is glorious in power;
Yahweh, your right hand destroyed the enemy.
Exodus 15:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 “Lord, your right hand
was majestic and powerful.
Lord, your right hand
destroyed your enemies.
Exodus 15:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “Your right hand, O Lord, is majestic in power,
Your right hand, O Lord, shatters the enemy.