2 Kings 18:16
16 At this time Hezekiah king of Judah stripped off the gold with which he had covered the doorsn and doorposts of the temple of the Lord, and gave it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — English Standard Version (ESV)
16 At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the Lord and from the doorposts that Hezekiah king of Judah had overlaid and gave it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — King James Version (KJV 1900)
16 At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — New Living Translation (NLT)
16 Hezekiah even stripped the gold from the doors of the Lord’s Temple and from the doorposts he had overlaid with gold, and he gave it all to the Assyrian king.
2 Kings 18:16 — The New King James Version (NKJV)
16 At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — New Century Version (NCV)
16 Hezekiah stripped all the gold that covered the doors and doorposts of the Temple of the Lord. Hezekiah had put gold on these doors himself, but he gave it all to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — American Standard Version (ASV)
16 At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of Jehovah, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 At that time Hezekiah stripped the doors of the temple of Jehovah, and the posts that Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave them to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 At that time Hezekiah stripped ⸤the gold⸥ off the doors and doorposts of the Lord’s temple. (⸤Earlier⸥ Hezekiah had them covered ⸤with gold⸥.) He gave the gold to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the Lord’s sanctuary and from the doorposts he had overlaid and gave it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the doorposts that King Hezekiah of Judah had overlaid and gave it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 At that time, Hezekiah cut off the doors of the temple of Yahweh and the doorposts which Hezekiah king of Judah had overlaid, and he gave them to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Hezekiah, the king of Judah, had covered the doors and doorposts of the Lord’s temple with gold. But now he had to strip it off. He had to give it to the king of Assyria.
2 Kings 18:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 At that time Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the doorposts which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.