31 that they may fear you and walk in your ways all the days that they live in the land that you gave to our fathers.

31 That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

31 Then they will fear you and walk in your ways as long as they live in the land you gave to our ancestors.

31 that they may fear You, to walk in Your ways as long as they live in the land which You gave to our fathers.

31 Then the people will respect and obey you as long as they live in this land you gave our ancestors.

31 that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

31 that they may fear thee, to walk in thy ways, all the days that they live upon the land which thou gavest unto our fathers.

31 Then, as long as they live in the land that you gave to our ancestors, 

they will fear you and follow you. 

31 so that they may fear You

and walk in Your ways

all the days they live on the land

You gave our ancestors.

31 Thus may they fear you and walk in your ways all the days that they live in the land that you gave to our ancestors.

31 that they may fear you and walk in your ways all the days that they are alive upon the face of the land that you have given to our ancestors.

31 “Your people will have respect for you. They will live the way you want them to. They’ll live that way as long as they are in the land you gave our people long ago.

31 that they may fear You, to walk in Your ways as long as they live in the land which You have given to our fathers.