1 Samuel 24:17
1 Samuel 24:17 — English Standard Version (ESV)
17 He said to David, “You are more righteous than I, for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil.
1 Samuel 24:17 — King James Version (KJV 1900)
17 And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
1 Samuel 24:17 — New Living Translation (NLT)
17 And he said to David, “You are a better man than I am, for you have repaid me good for evil.
1 Samuel 24:17 — The New King James Version (NKJV)
17 Then he said to David: “You are more righteous than I; for you have rewarded me with good, whereas I have rewarded you with evil.
1 Samuel 24:17 — New Century Version (NCV)
17 He said, “You are a better man than I am. You have been good to me, but I have done wrong to you.
1 Samuel 24:17 — American Standard Version (ASV)
17 And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
1 Samuel 24:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
1 Samuel 24:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 He told David, “You are more righteous than I. You treated me well while I treated you badly.
1 Samuel 24:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 and said to David, “You are more righteous than I, for you have done what is good to me though I have done what is evil to you.
1 Samuel 24:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 He said to David, “You are more righteous than I; for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil.
1 Samuel 24:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Then he said to David, “You are more righteous than I, for you have repaid me the good, but I have repaid you the evil.
1 Samuel 24:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 “You are a better person than I am,” he said. “You have treated me well. But I’ve treated you badly.
1 Samuel 24:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 He said to David, “You are more righteous than I; for you have dealt well with me, while I have dealt wickedly with you.